原文如下：
 
Saying goodbye to Flash in Chrome
 
Today, Adobe announced its plans to stop supporting Flash at the end of 2020.
 
For 20 years, Flash has helped shape the way that you play games, watch videos and run applications on the web. But over the last few years, Flash has become less common. Three years ago, 80 percent of desktop Chrome users visited a site with Flash each day. Today usage is only 17 percent and continues to decline.
 
This trend reveals that sites are migrating to open web technologies, which are faster and more power-efficient than Flash. They’re also more secure, so you can be safer while shopping, banking, or reading sensitive documents. They also work on both mobile and desktop, so you can visit your favorite site anywhere.
 
These open web technologies became the default experience for Chrome late last year when sites started needing to ask your permission to run Flash. Chrome will continue phasing out Flash over the next few years, first by asking for your permission to run Flash in more situations, and eventually disabling it by default. We will remove Flash completely from Chrome toward the end of 2020.
 
If you regularly visit a site that uses Flash today, you may be wondering how this affects you. If the site migrates to open web standards, you shouldn’t notice much difference except that you'll no longer see prompts to run Flash on that site. If the site continues to use Flash, and you give the site permission to run Flash, it will work through the end of 2020.
 
It’s taken a lot of close work with Adobe, other browsers, and major publishers to make sure the web is ready to be Flash-free. We’re supportive of Adobe’s announcement today, and we look forward to working with everyone to make the web even better.
 

翻譯如下：
 
今天，Adobe宣布了在2020年年底停止支持Flash的計劃。20年來，Flash幫助塑造了你玩游戲、觀看視頻和在網絡上運行應用程序的方式。但是在過去的幾年里，Flash變得不那么常見了。三年前，80%的桌面Chrome用戶每天都會訪問一個帶有Flash的站點。今天的使用率只有17%，而且還在繼續下降。這一趨勢表明，網站正在向開放的Web技術遷移，這些技術比Flash更快、更高效。它們也更安全，因此在購物、銀行業務或閱讀敏感文檔時，您可以更安全。他們也在移動和桌面上工作，這樣你就可以在任何地方訪問你最喜歡的網站了。這些開放的網絡技術在去年年底成為Chrome的默認體驗，當時網站開始需要獲得您的許可才能運行Flash。Chrome將在未來幾年內繼續逐步淘汰Flash，首先請您允許在更多情況下運行Flash，并最終在默認情況下禁用它。到2020年年底，我們將從Chrome完全刪除Flash。如果你今天經常訪問一個使用Flash的網站，你可能會想知道這會對你產生怎樣的影響。如果站點遷移到開放Web標準，您應該不會注意到有什么不同，只是您將不再看到在該站點上運行Flash的提示。如果站點繼續使用Flash，并且您允許該站點運行Flash，那么它將在2020年年底前正常工作。需要與Adobe、其他瀏覽器和主要發行商進行大量的密切合作，才能確保Web已經做好了無閃存的準備。我們支持Adobe今天的聲明，我們期待著與大家合作，讓網絡變得更好。

以上內容由匠人匠心科技（http://www.joomlamz.com）為您提供，轉載請注明出處，更多有關天津網站建設，軟件開發，網站代運營優化、微信網站制作(微官網)、手機app開發、企業UI設計等互聯網應用服務都可以聯系我們。熱線：138-2142-0129或致電136-2215-0903張經理。
匠人匠心科技每天都會不定時更新有關天津網站制作以及網絡營銷推廣的文章，希望對您有用。